Webmaster Forums - Website and SEO Help

Microsys Products and Webmaster Tools => A1 Sitemap Generator => Topic started by: Claude-Paul on June 23, 2013, 01:19:45 PM

Title: Sitemap en Français - Sitemap in French
Post by: Claude-Paul on June 23, 2013, 01:19:45 PM
Bonjour,

J'ai installé Sitemap, qui me paraît très performant.
Seulement, vendu en plusieurs langues, je m'aperçois que seule une petite partie est traduite en français (Menu).

Je  recherche un correspondant capable de paramétrer le système de manière à faire automatiquement et journellement une mise à jour des éléments modifiés du Sitemap.

Je pourrais régler sur devis avec Paypal à un collaborateur sérieux.

Cordialement,
Bonne journée

Claude-Paul

Translate Google  ;D
Hello,

I installed Sitemap, which seems very powerful.
Only sold in several languages​​, I realize that only a small part is translated into French (Menu).

I look for a corresponding ability to configure the system to do an update of the modified elements Sitemap automatically and daily.

I could deal with Paypal on request to serious employee.

Sincerely,
good day

Claude-Paul
Title: Re: Sitemap en Français - Sitemap in French
Post by: Webhelpforums on June 23, 2013, 08:27:27 PM
The French translation is very old, but originally the whole software was translated. But as time goes by, the translation misses more and more :(

Anyone who makes a new translation or updates a very old translation will get a free license as thanks:
http://www.microsystools.com/products/sitemap-generator/help/sitemap-generator-language-localization/ (http://www.microsystools.com/products/sitemap-generator/help/sitemap-generator-language-localization/)

... translate.google.com ...

La traduction française est très ancienne, mais à l'origine tout le logiciel a été traduit. Mais comme le temps passe, la traduction manque de plus en plus: (

Toute personne qui fait de nouvelles traductions ou mises à jour très ancienne traduction obtenir une licence gratuite en guise de remerciement: